Frederick Douglass, an American Slave

Imorgon ska jag under litteraturseminariet hålla i en presentation om Narrative of Frederick Douglass, an American Slave. Det är en väldigt intressant text och mycket mer intressant har den blivit nu sedan jag läst om bakgrunden till den och om vad som hände med Douglass efter att han lyckades fly slaveriet.

Jag vet inte riktigt hur jag ska lägga upp morgondagens lektion, jag är alltid ute i sista minuten! Men det ska nog lösa sig. Det finns då i alla fall mycket att berätta om Douglass, mitt största problem just nu är att hitta på någons sorts aktivitet som resten av klassen ska få roa sig med, antagligen blir det att fantisera ihop en historia om hans liv efter han blivit fri, det är det bästa jag kan komma på... Och så får jag sedan ta och berätta sanningen för mina kursare!

Narrative of Frederick Douglass är alltså en mycket intressant text. Den är förstås grym och svårsmält, men intressant. Den finns att läsa i sin helhet här, om någon är intresserad. Har man Spotify kan man lyssna på den, genom att klicka på denna länk.

Lars Winnerbäck

112 sånger av Lars Winnerbäck låter som någonting jag skulle vilja ha.
"Nu samlar han för första gången hela sin produktion mellan två pärmar. Här finns allt från de första tonårsskildringarna, till senare klassiker som "Elegi" och "Om du lämnade mig nu", och de allra nyaste låtarna från skivan som släpps i september 2009." (adlibris.com)

Det låter ju som en helt underbar bok, och att musiken också är fantastisk kan ju inte göra det sämre. Tänk att krypa ner i sängen och frossa i alla underbara Winnerbäck-texter!

Studenttidningen här i stan lottar ut denna bok, jag vinner ju aldrig någonting, men åh vad jag hoppas!

Lars Winnerbäck - Hugger i sten

Novelltävling: Umeå novellpris 2014

Jag fick nys om en novelltävling som anordnas av Umeå 2014. Alla är välkomna att skicka in noveller, senast 31 oktober ska de vara inne och man kan vinna 100 000 kronor!

Inte för att jag tillräckligt bra på att skriva så jag skulle kunna vinna, men det vore ganska roligt att skicka in någonting i alla fall. Dock kommer jag inte ha någon tid att skriva något känns det som, men kul vore det som sagt...

Så sätt dig nu och börja fantisera ihop någonting bra!
Här kan du läsa mer om tävlingen.

Bokdrömmar

När jag under en intensiv period läst en bok så har jag en tendens att varje natt drömma om karaktärerna i boken. Om man tänker efter så är det kanske inte så konstigt, eftersom man på något vis ”lever” med de karaktärerna.

Denna sommar var den värsta bokdrömstiden någonsin. Det började med att jag läste Twilight. Jag började drömma om Edward och Bella. Sedan läste jag New Moon och jag drömde om Edward och Bella. Jag vaknade ofta på nätterna och blev klarvaken för att jag hade drömt om någonting som jag var ”säker” på skulle hända längre fram i boken. Sedan läste jag Eclipse och jag fortsatte att vakna varje(!) natt av dessa drömmar. Där ett tag trodde jag att jag helt enkelt för alltid, för resten av mitt liv, skulle vakna varje natt och drömma Twilight-drömmar. I ren desperation lämnade jag den sista boken och började läsa Där regnbågen slutar. Den läste jag på en dag eftersom jag försökte att helt glömma Edward och Bella, och lyckan var gjord när jag den natten vaknade och undrade vad personerna i denna bok skulle göra i framtiden. Sedan läste jag en till bok, och en till bok, innan jag tog tag i Breaking Dawn – och vampyrdrömmarnas återkomst var ett faktum.

Nämnde jag att jag inatt, efter söndagens stressläsning av Wuthering Heights, vaknade mitt i natten, satte mig upp i sängen och tänkte: ”Men Heathcliff, varför gör du så?”, innan jag började fundera på vad-det-nu-var om Hareton?

Emily Brontë – Wuthering Heights

Berättelsen tar sin början 1801 när Mr Lockwood anländer till området för att hyra Thrushcross Grange av Mr Heathcliff, ägaren av närliggande Wuthering Heights. Mr Lockwood tvingas på grund av dåligt väder tillbringa en natt på Wuthering Heights. Under natten drömmer han hemska drömmar om hur spöket efter Catherine Earnshaw ber att få bli insläppt i huset genom fönstret. Mr Lockwood blir intresserad och då han är på The Grange och återhämtar sig från en förkylning ber han hushållerskan Nelly Dean att berätta om Wuthering Heights och dess ägare Mr Heathcliff. (Saxat från Wikipedia)

Personligen hade jag först riktigt svårt för att komma in i historien, mest för att det var så många olika personer att hålla reda på. Men till slut fastnade jag för den, och jag tycker att det var en riktigt bra berättelse. Det är intressant att läsa om dessa karaktärer, och särskilt Heathcliff förstås; vilken otroligt självdestruktiv, elak jäkel alltså! Man kan ju inte låta bli att förbluffas av denna karaktär. Det verkar inte finnas en person vid sinnens fulla bruk i denna bok, men det är ju spännande att läsa om.

I detta läge vill jag nog inte sätta ett betyg på Wuthering Heights, mot slutet fick jag stressläsa (vilket jag hatar!) och därför har jag bestämt att jag nog måste läsa den en gång till för att kunna göra en ”rättvis” bedömning (vad nu det är, smaken är ju som bekant som baken). Jag vill faktiskt läsa denna bok igen, jag gillade den ju trots stressläsningen. Några i min klass hade läst den ett par varv, och de alla sa att den blir bättre efter andra läsningen, så jag ska nog satsa på det. En vacker dag, när jag har mer tid… Jag är i alla fall positivt överraskad av denna bok, och jag är glad att jag är en av dem som gillar den. Jag kan ju berätta att åsikterna under seminariet gick isär angående om detta är en bra bok eller ej.

En sak som jag hade väldigt svårt för var som sagt att hålla reda på alla karaktärer. Jag vet inte hur många gånger jag har funderat på hur släktträdet egentligen ser ut. Lyckligtvis hittade jag en bra sida där detta står klart och tydligt: http://www.wuthering-heights.co.uk/genealogy.htm. Kan ju underlätta.

Kate Bush sjunger om Heathcliff

Innan dagens Wuthering Heights- lektion hade jag ingen aning om att det fanns en låt om just Wuthering Heights. Men tänk att det finns det ju, varje dag lär man sig något nytt!

Heathcliff, its me - Cathy.
Come home. Im so cold!
Let me in-a-your window!

(Hela texten finns här)

Efter lektionen var det någon som frågade om det var svårt att få ut "Mandy" ur huvudet. Jag VISSTE väl att jag hade hört en låt som lät ungefär likadant!

Stressläsning

För tillfället pluggar jag Engelska C, i vilken det ingår en litteraturkurs. Varje termin som språkstudent har jag läst en litteraturkurs, och jag är ganska hundra på att det jag tvingats läsa är vad de flesta kallar bra böcker. Problemet är dock att man alltid har så mycket annat att göra och läsa, så romanerna börjar jag oftast med när det bara är någon dag kvar. Ibland har jag till och med börjat dagen innan och därmed fått sitta uppe och läsa hela natten. Då blir läsning inte kul.

Jag har nu läst tre kapitel i Wuthering Heights, den ska vara klar att redovisas på måndag, så jag har alltså inte särskilt lång tid på mig. Helst skulle jag vilja ha läst ut den imorgon, eftersom helgen är ganska så fullplanerad (bl.a. ett bröllop!), men jag antar att jag kan drömma vidare om det - blir nog stressläsning på söndag.

Stressläsning är så otroligt trist. Den bästa av böcker kan bli den sämsta när man jämt och ständigt håller koll på hur lång tid man har kvar, hur många sidor man har läst och hur långt man hinner om man håller samma takt. Det värsta är när man märker att det tar alldeles för lång tid att läsa...

Såå... Stressläsning är ingen höjdare, kort sagt!

Jag har en egen bokmässa hemma, kollar igenom bokhyllan och berättar för mig själv saker man ska veta om spansk litteratur

Medan alla andra bokbloggare strosar runt på Bokmässan, så kokar jag mig en kopp te, flyttar läslampan så den står vid sängen, fluffar upp kuddarna och tar mig en gång för alla an Wuthering Heights. Hoppas nu innerligt att den är så fantastisk som en del säger och att den inte är så fruktansvärt tråkig som andra säger.

Fluffat och klart!

Vem behöver bokmässa?

Vem behöver åka dit och lära sig mer om spansk litteratur?

Man kan ju googla.

Spanien på Bokmässan

Idag är det dags för Bokmässan, och jag är inte på plats eftersom jag är fast i Umeå. Jag har dock inte sörjt detta faktum, innan jag läste detta om just Bokmässan:

"I år har vi Spanien och spanskspråkig litteratur i fokus. Världsnamn som Isabel Allende, Bernardo Atxaga, Rosa Montero, Javier Marías och många fler kommer att spegla var spansk och latinamerikansk litteratur står i dag. Totalt ingår ett 40-tal seminarier i det spanska temat."
http://bok-bibliotek.se/sv/bokmassan/valkommen-till-bokmassan/

ÅH
NEJ
NEJ
VARFÖR?

Det hade varit sjukt intressant att gå på seminarier om detta och lära sig mer om spansk litteratur. Jag har läst en hel del på spanska, har ju läst 90 poäng spanska på universitetet, ska bli spansklärare och är grymt fascinerad av Spanien. Rackarns också. Vad synd att detta inte var temat för nästa års mässa. Det hade passat mycket, mycket bättre. Då kanske jag hade kunnat ta mig till Göteborg och allt.

Jag är så avundsjuk på alla som ska på Bokmässan i helgen. Snälla, ta reda på så mycket ni bara kan om spansk litteratur och se sedan till att blogga mycket om just det!

Filmen efter boken

Jag älskar att se film som är baserad på en bok jag har läst. Det spelar nästan ingen roll om boken var dålig, jag vill ändå se hur den blivit på filmduken. Oftast blir jag så ivrig om jag läser en bok som jag vet även finns som film, och vill se den direkt efter att sista sidan i boken är läst. Det kan nog vara en ganska dålig grej, för då har man ju en bild i huvudet hur filmen borde vara, och när den bilden inte riktigt stämmer med hur det verkligen är, då kan man bli så besviken.

Ett exempel kan vara efter jag hade läst Twilight, då åkte jag genast och hyrde filmen och trots att jag gillade filmen också, så var det mycket som jag tänkte borde ha varit annorlunda, och jag tänkte på saker som de tagit bort och saker som de ändrat på. Men nu har jag kommit över det, det är ju trots allt ganska svårt att få med ALLT i en film på två timmar.

Den senaste tiden har det blivit ganska mycket av film-av-bok-tittande för mig. Förutom Twilight så läste jag The remains of the day och blev överlycklig när den filmen visades på TV, sedan har jag även läst och sett Låt den rätte komma in och Mordet på Orientexpressen* och efter helgen kommer jag definitivt vara sugen på att se Wuthering Heights.

Summa summarum: Att se filmen efter man läst boken är otroligt intressant!

*Ett tips är att inte läsa Mordet på Orientexpressen och se filmen direkt, det är ju så trist när man vet vem mördaren är...

Två månader till "New moon"

Om två månader går New Moon, uppföljaren till Twilight, upp på bio. Jag är en av alla dem som föll pladask för Twilight-serien, det var nog då jag upptäckte att det faktiskt är roligt att läsa. Jag har ju under några år kräkts över att behöva läsa böcker (kanske tappar min trovärdighet som bokbloggare nu, men ändå), men när jag läste Twilight märkte jag att det faktiskt är en härlig känsla att helt fastna i en bok. Så det var ju helt perfekt att det var en hel serie böcker!

Jag försöker ibland få mina vänner att läsa Twilight, men det går inte så bra. Dock så såg vi filmen i helgen och den gillade de, så nu kanske jag ska göra ett nytt försök att övertala dem att ta sig an böckerna också! Däremot har min mor läst alla böcker (på engelska till och med, jag är imponerad!) och hon gillade dem också, så jag tror inte riktigt på det där med att det bara är ungdomsböcker.

Jag tror att jag tappade spåret här lite, det jag skulle säga var att jag nu ser väldigt mycket fram emot New Moon. Jag tyckte inte att den boken var riktigt lika bra som de andra i serien, så det ska bli väldigt intressant att se om de lyckas göra filmen lika bra som den första.

20 november folks, då får vi återse Bella och Edward och Jacob och alla andra. Det blir kul!

"Om jag kunde drömma" som ljudbok

Jag läste ett inlägg här om ljudböcker, och tänkte att jag kanske borde ge ljudboken en ny chans. Så märkte jag att man kan låna ljudböcker från biblioteket och lyssna via internet. Så jag tror att jag ska testa det! Vad som är trist med strömmande ljudbok är ju att man måste ha datorn för att kunna lyssna, det hade ju varit helt perfekt om man kunnat lägga in den på mp3n. Men det är ju ändå en bra grej, så jag ska nog testa.

Bara för skojs skull provlyssnade jag på Twilight, eller Om jag kunde drömma, och aldrig har jag väl varit gladare över att jag
1) läste den i bokform
2) läste den på engelska

Om man hade läst den på svenska från början kanske det inte hade varit så farligt, men när jag provlyssnade på den nu så kunde att jag inte låta bli att skratta en smula.
Eller vad tycker ni? Provlyssna här.

Och på tal om Che Guevara

Denna bok impulshandlade jag på tågcentralen i Madrid i fjol. Där fanns ett stort stort bord med böcker till salu, och denna bok liksom "ploppade" ut, jag drogs dit och kunde inte låta bli att köpa den. Frågan är bara när jag ska läsa den. Den är 832 sidor lång och på spanska, så det känns som att det kommer bli ett ordentligt projekt att ta tag i den. Ingenting man gör så här mitt under en termin direkt.

Men en vacker dag, en vacker dag ska jag ha läst den. Det ska jag.

När jag var liten och var i Spanien köpte jag en "Ninja Turtles"-bok på spanska, med målet att jag en dag skulle kunna läsa den och förstå den. Och det gjorde jag.
Nu är mina mål kanske lite högre, nu SKA jag en vacker dag läsa och förstå 832 sidor Guevara-biografi.

För den som känner sig manad så heter boken Ernesto Guevara, también conocido como el Che och är skriven av Paco Ignacio Taibo II.

Ernesto Guevara - The Motorcycle Diaries

The Motorcycle Diaries är Ernesto 'Che' Guevaras dagbok som skildrar resan som han och hans vän Alberto Granado gjorde, på en motorcykel, genom Latinamerika 1952. Jag älskar att denna bok inte handlar om revolutionen, istället får man lära sig mer om den privata Che, om saker som hände på denna resa som gjorde att han blev den han blev. Man får vara med om möten med människor som påverkat honom, om händelser och saker han ser. Man får vara med när han inser att allt inte står rätt till. Denna resa hjälpte att forma honom och hans blivande roll som "el comandante", hans väg till revolutionen. Jag älskar att denna bok inte är en hyllning till hans roll i revolutionen, jag älskar att man får lära känna honom som person bättre.

Tyvärr tror jag inte att det finns en svensk översättning av denna bok, men den som inte har något emot att läsa på engelska (eller spanska förstås) tycker jag definitivt ska hugga in i denna road trip. Man får lära sig mycket, inte bara om 'Che', utan också om Latinamerika. Och så finns den ju att se som film också.

Wuthering Heights i "Vänner"

Jag lade mig tillrätta i sängen för att börja läsa Wuthering Heights. Jag läste ett kapitel och kom på att Rachel och Phoebe ju skulle läsa den boken i ett avsnitt av Vänner. Så jag letade reda på det avsnittet (säsong 5, avsnitt 9 för de som är intresserade) och såg det. Kanske att det är därför det tar sådan lång tid för mig att läsa ut böcker nuförtiden? För att jag kommer på andra saker som jag "måste" göra?

Jag försökte hitta ett klipp på youtube, men det var omöjligt, så ni får läsa det istället:

Rachel: Well yeah, but then I remembered I started it and there was this pep rally and I was, I was on top of the pyramid but anyway—umm, what is this book about?
Phoebe: Okay, umm, it's this tragic love story between Cathy and Heathcliff and umm, it takes place on like these really creepy mores in England. Which I think represents the wildness of Heathcliff's character. I totally get symbolism.

Vänner är så underbart. Man kan alltid känna igen sig...

Wuthering heights, bra eller anus?

Det får bli en restuppgift på Oliver Twist. Känns ju inte alltför kul, men jag får skylla mig själv; jag har inte läst den. Jag gav upp efter första kapitlet. DÅLIGT DÅLIGT DÅLIGT gjort av mig. Jag kommer förbanna mig själv den dagen då jag inser att jag ju har kvar en restuppgift på litteraturkursen, och sätter mig för att ta tag i Oliver Twist - en gång till...

Istället ska jag nu ta tag i nästa bok som ska vara läst, jag VÄGRAR att ha en till restuppgift att gråta över. Denna bok är Emily Brontës Wuthering Heights. Jag har hört så många olika åsikter om denna bok, en del fullkomligt hatar den och en del älskar den. Jag hoppas att jag hör till dem som älskar den. Vad tycker ni om Wuthering Heights? Bra eller anus?

Beslutsångest

Jag vet vad jag vill göra, men jag vet också vad jag borde göra.

Jag råkade vinna en auktion på Tradera, det var verkligen inte lägligt.

Läser ni klassikerna?

Nu är nästa klassiker påbörjad, nämligen Oliver Twist av Charles Dickens. Jag tycker att det är roligt att läsa klassiker, eller snarare, att ha läst klassiker, bara för att försöka komma fram till vad det är som är så bra med dem. Varför är de så älskade bland så många?

Det är ungefär samma med film. Gamla klassiker - varför är de så älskade bland så många?

Vad tycker ni om klassikerna?
Har ni läst många?
Och the million dollar question: Har ni frivilligt tagit er an dem?

William Shakespeare - Macbeth

Macbeth skrevs 1606, om jag har uppfattat det korrekt. Pjäsen handlar om Macbeth, som i början verkar vara en ganska hederlig man, men blir alltför girig när tre häxor visar sig och berättar för honom att han ska bli kung av Skottland. Men för att bli det finns det personer som måste bort; kung Duncan givetvis. Lady Macbeth uppmuntrar sin make och det hela blir en blodig historia. Många mördas, Lady Macbeth blir galen och Macbeth själv ser spöken.

Jag var inte alltför sugen på att läsa denna pjäs, och när jag började läsa fick jag en liten chock när jag såg med vilket språk den var skriven. Okej, det var 1600-tal, så det var väl inte så oväntat egentligen. Men faktum är att det gick ganska bra att läsa den när man väl kom in i språket och tänket och melodin, och den är heller inte särskilt lång, så jag läste den på ett par kvällar. Dock vet jag inte om det hade gått lika bra utan fotnoterna, även om jag inte läste alla så var de en oerhörd hjälp - förstås. I min version av boken fanns en sammanfattning inför varje ny scen, utan dem hade jag nog inte förstått så mycket som jag gjorde, "gammelengelska" är väl inte riktigt my cup of tea.

Jag vet inte riktigt hur jag ska kunna sätta ett betyg på pjäsen, så jag struntar i det, men jag tyckte faktiskt att den var ganska bra. Ja, den var då inte dålig i alla fall. Och det är roligt att ha läst den, hade jag inte blivit tvingad att göra det så hade det ju aldrig hänt.

Macbeth, check!

Macbeth är utläst och seminariet avklarat! Så otroligt skönt. Jag är otroligt nöjd att jag tog mig igenom den, det är ändå lite bra att de tvingar oss att läsa sånt, annars skulle jag aldrig orka ta mig igenom klassikerna.

Macbeth var faktiskt inte alltför dålig, om jag orkar så ska jag ikväll knåpa ihop en liten recension. Hur man nu recenserar 1600-talspjäser...

Nästa klassiker som ska läsas är Oliver Twist, den verkar vara riktigt lång, så det är nog bäst att ta tag i den snarast. Som ni förstår finns ungefär 0 minuter över till egenvald läsning, så nu och ett tag framöver får ni nöja er med att läsa mina åsikter om gamla klassiker! Hoppas att det inte är alltför trist för er...

Lördagsmys med Shakespeare

Imorgon har jag planer hela dagen, på måndag ska Macbeth vara färdigläst, och det betydde alltså att jag inte kunde göra några planer för ikväll, nej, det var bara att finna sig i en helkväll hemma med Macbeth. Den måste bli utläst idag!

Men faktiskt så är det inte helt bedrövligt. Jag har tänt ljus, druckit te, lyssnat på lugn musik, dragit på mig myskläderna och satt mig tillrätta i fåtöljen. Hade jag fått läsa en egenvald bok hade nog detta varit en riktigt lyckad kväll!

Men faktum är att Macbeth inte är alltför jobbig att läsa längre. Även om man verkligen inte förstår allting, så hänger man ändå med och man kommer liksom in i "melodin" efter ett tag. Nu blir det ett par timmar till och sedan tror jag att jag är klar. Skönt!

Lördagsmys

Shakespearean Insulter

Så här i Macbeth-tider har jag googlat lite på Shakespeare, och hittade en rolig sida: Shakespearean Insulter, så underbart!

"Thine horrid image doth unfix my hair."

Så jäkla roligt, kanske måste börja slänga runt såna kommentarer! Undrar vad folk skulle säga?

Kolla här

Macbeth

Jag sitter här och har precis börjat läsa Macbeth. Det går lite segt.

Glamis thou art, and Cawdor, and shalt be
What thou art promised. Yet do I fear thy nature;
It is too full o' th' milk of human kindness
To catch the nearest way. Thou wouldst be great,
Art not without ambition, but without
The illness should attend it.
What thou wouldst highly,
That wouldst thou holily; wouldst not play false
And yet wouldst wrongly win.
Thou'd'st have, great Glamis,
That which cries "Thus thou must do," if thou have it,
And that which rather thou dost fear to do,
That wishest should be undone.

OSV OSV OSV OSV OSV OSV

Handen upp den som orkade läsa denna lilla bit!
Och detta är bara akt 1, scen 5.
Tyck synd om mig, snälla.

Om du skulle vilja läsa Macbeth, så finns den (helt gratis!) här.

Shall I compare thee to a summer's day?

Jag sitter här i mitt studentrum och läser Shakespears sonetter, nåja, inte alla - det vore ju omänskligt elakt av en lärare att tvinga sina studenter till det. Men väl några få, och min stackars trötta hjärna (klockan är ju ändå tolv snart) förstår knappt ett ord.

Sonnet 18
Shall I compare thee to a summer's day?
Thou art more lovely and more temperate:
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer's lease hath all too short a date:
Sometime too hot the eye of heaven shines,
And often is his gold complexion dimmed,
And every fair from fair sometime declines,
By chance, or nature's changing course untrimmed:
But thy eternal summer shall not fade,
Nor lose possession of that fair thou ow'st,
Nor shall death brag thou wand'rest in his shade,
When in eternal lines to time thou grow'st,
So long as men can breathe or eyes can see,
So long lives this, and this gives life to thee.

Efter detta ser jag inte fram emot att ta tag i Macbeth. Oh, dear!
Om det är någon som vill läsa sonetterna så verkar alla finnas här.

Själv drömmer jag mig tillbaka till denna dag i slutet av maj:

Sol, värme, gräsmatta, filt, Eclipse... Det var tider det...

Vad jag läser just nu

Det är nästan så jag längtar tills jag har tid att ta tag i Macbeth istället.
Lingvistik är väl intressant, men det är otrooooligt segt emellanåt!